1. Disposições gerais
A Flate (República da Coreia), operadora do HiCapture (o "Operador"), cumpre a Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia (Personal Information Protection Act) e demais leis aplicáveis, e esta política explica quais informações são tratadas, e de que forma, no app HiCapture (o "App"), no site (o "Site") e no processo de compra da licença paga (a "Licença").
2. Informações tratadas pelo App
O App não exige cadastro nem login e não coleta, durante o uso, dados pessoais que identifiquem você.
- Capturas de tela, gravações e resultados editadossão criados e armazenados apenas no seu computador. Não são enviados ao Operador.
- Extração de texto (OCR)é processada no próprio dispositivo pelo reconhecimento nativo do sistema operacional. Nem as imagens nem o texto reconhecido são enviados para fora.
- Microfone, câmera e atalhos pressionadossó é registrado o que você ativar para a gravação, apenas enquanto ela durar, e tudo fica armazenado junto com a gravação no seu computador. Dos atalhos pressionados, ficam apenas as combinações ⌘ · ⌥ · ⌃ e as teclas especiais, nunca o texto digitado. Nada disso é enviado ao Operador.
- Ajustes (atalhos, idioma, pasta de salvamento etc.) e chave de licençasão salvos no seu computador.
- Estatísticas de usopara saber o quanto o App é usado, são enviados uma vez por dia apenas a versão do App, a versão do sistema operacional e o idioma (seção 3). Elas não incluem identificadores que distingam você ou o dispositivo, conteúdo da tela nem nomes de arquivos.
- Relatórios de errose o App fechar inesperadamente ou uma função falhar, são enviados os detalhes do erro e as versões do App e do sistema operacional para que o problema possa ser corrigido (seção 3). Eles não incluem identificadores que distingam você ou o dispositivo, conteúdo da tela nem arquivos.
- Identificadores de publicidadenão são coletados.
3. Quando o App se conecta à internet
O App se conecta à internet apenas para verificar e baixar atualizações, para verificar a Licença, para baixar um papel de parede que você escolher e para enviar estatísticas de uso anônimas ou relatórios de erro.
- Verificação de atualizaçõeso App lê um arquivo com as informações da versão mais recente em um repositório público (raw.githubusercontent.com). A verificação automática pode ser desativada em Ajustes → Geral.
- Download de atualizaçõesquando você clica em 'Atualizar', o App baixa a nova versão dos lançamentos do GitHub.
- Ativação, desativação e verificação da Licençao App envia a chave de licença e um nome que identifica este computador à Lemon Squeezy (api.lemonsqueezy.com). Se você não tiver inserido uma Licença, essa conexão não ocorre.
- Download de papéis de paredeao escolher, no painel de fundo do editor de capturas, um papel de parede que não vem incluído, o App baixa essa imagem do Site (hi-capture.com), a salva neste computador e passa a usar a cópia salva. A requisição não contém nada além do nome do arquivo escolhido e da versão do App. Se você não escolher um papel de parede assim, essa conexão não acontece.
- Estatísticas de uso anônimasuma vez por dia, o App envia a versão do App, a versão do sistema operacional e o idioma do App ao serviço de estatísticas Aptabase (us.aptabase.com). Não são enviados identificadores do dispositivo nem dados de conta. Para contar os usuários diários, a Aptabase combina o endereço IP da conexão e as informações acima com um valor descartado todos os dias e os transforma em um valor anônimo, com o qual não é possível acompanhar o mesmo usuário ao longo de vários dias.
- Relatórios de errose o App fechar inesperadamente ou uma função como captura, gravação ou exportação falhar, o App envia o tipo e a mensagem do erro, o local do código em que ele ocorreu, a versão do App e a versão do sistema operacional ao recurso de relatórios de erro da Aptabase (us.aptabase.com). Para agrupar os erros de uma mesma execução, também é enviado um valor criado a cada vez que o App é aberto; não são enviados identificadores do dispositivo nem dados de conta. Conteúdo da tela e arquivos de captura ou gravação não são incluídos, e os caminhos de arquivo presentes na mensagem são removidos antes do envio.
Nesse momento, como em qualquer requisição web comum, o GitHub, a Lemon Squeezy, a Aptabase e o serviço de hospedagem do Site podem receber dados de conexão, como o endereço IP. Os registros do serviço de hospedagem são usados apenas para segurança e operação, como os registros de acesso da seção 5; os do GitHub, da Lemon Squeezy e da Aptabase estão sujeitos à política de privacidade de cada serviço.
4. Informações tratadas na compra de uma Licença
Ao comprar uma Licença, a intermediadora de pagamento Lemon Squeezy recebe, na tela de pagamento, as seguintes informações:
- Obrigatóriasendereço de e-mail, nome, dados do meio de pagamento (número do cartão etc.), país de cobrança e código postal
- Geradas automaticamentenúmero do pedido, valor pago e impostos, data e hora do pagamento, endereço IP e informações do dispositivo e do navegador para prevenção de fraudes
Dessas, o Operador consulta pelo painel de vendedor da Lemon Squeezy o endereço de e-mail, o nome, o país de cobrança, o número do pedido, o valor e a data do pagamento, a chave de licença e o histórico de ativação (nome do dispositivo e data de ativação). Ele não recebe dados do meio de pagamento, como o número do cartão.
Essas informações são usadas apenas para as seguintes finalidades:
- processamento do pagamento, cálculo e declaração de impostos e emissão de recibos
- emissão e entrega da chave de licença e sua ativação, desativação e verificação
- reembolsos, atendimento, resolução de disputas e prevenção de fraudes
Os dados de compra não são usados para publicidade nem para e-mails de marketing. Se você não comprar uma Licença, essas informações não são tratadas.
5. Informações tratadas pelo Site
O Site não usa cadastro, formulários de contato nem rastreadores de publicidade. Ao clicar em 'Comprar licença', você vai para a página de pagamento da Lemon Squeezy, que segue as políticas da Lemon Squeezy.
- Cookie de idioma (NEXT_LOCALE)guarda o idioma escolhido para exibi-lo novamente na próxima visita. É mantido por 1 ano e não é usado para nenhum outro fim.
- Aparência (localStorage)a escolha entre claro e escuro é salva apenas no navegador e não é enviada ao servidor.
- Estatísticas de visitas (Google Analytics)para saber quais páginas são lidas e quanto, o Site envia ao Google as páginas visitadas, a origem do acesso, o tipo de navegador e de dispositivo e a região aproximada. São usados cookies que distinguem visitas repetidas do mesmo navegador (_ga e outros, por até 2 anos), e não são enviadas informações que permitam saber quem você é, como nome ou e-mail. Se você acessar a partir do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido ou da Suíça, esses cookies não são usados e ocorre apenas uma medição agregada sem cookies. A coleta para fins de publicidade está desativada em todas as regiões.
- Registros de acessoo serviço que hospeda o Site pode manter registros de servidor, como endereço IP, informações do navegador e horário da requisição, por motivos de segurança e operação.
Você pode apagar ou bloquear cookies e armazenamento nas configurações do navegador; mesmo assim, o Site funciona com o idioma padrão e a aparência do sistema. As estatísticas de visitas podem ser bloqueadas com o complemento de desativação oferecido pelo Google (tools.google.com/dlpage/gaoptout) ou com a proteção contra rastreamento do navegador.
6. Compartilhamento com terceiros e operadores de tratamento
O Operador não vende dados pessoais dos usuários e, salvo requisição com base legal, não os compartilha com terceiros além dos seguintes:
- Lemon Squeezy (Link, LLC)como revendedora oficial (Merchant of Record), processa pagamento, impostos, recibos e reembolsos, além da emissão e verificação de chaves de licença. Em relação aos dados de pagamento, atua ela própria como controladora, segundo suas políticas, e utiliza processadores de pagamento como Stripe e PayPal conforme o meio de pagamento.
- GitHub (GitHub, Inc.) e Homebrewdistribuição e atualizações do App
- Provedor de hospedagem do Site (Amazon Web Services, Inc.)operação do Site e entrega dos papéis de parede para download
- Aptabase (Technov Solutions SRL, Romênia)agregação das estatísticas de uso anônimas e dos relatórios de erro
- Google (Google LLC, EUA)estatísticas de visitas do Site (Google Analytics)
As informações tratadas por eles também seguem as políticas de cada serviço.
7. Transferência internacional de dados pessoais
As informações necessárias para a compra e a verificação da Licença são transferidas para os servidores da Lemon Squeezy nos EUA, onde são tratadas e armazenadas. Essa transferência é indispensável para cumprir o contrato de compra firmado com você e, conforme o artigo 28-8 da Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia (Personal Information Protection Act), informamos o seguinte:
- DestinatárioLink, LLC (antiga Lemon Squeezy, LLC)
- Endereço222 South Main Street Suite 500, Salt Lake City, UT 84101, USA
- E-mailhello@lemonsqueezy.com
- País de destinoEstados Unidos (incluindo os países onde a Lemon Squeezy e seus processadores de pagamento e parceiros mantêm instalações)
- Dados transferidosdados de compra da seção 4 (e-mail, nome, dados do meio de pagamento, país de cobrança e código postal, registros de pedido e pagamento, endereço IP), chave de licença e nome do dispositivo
- Momento e forma da transferênciaao inserir os dados na tela de pagamento e quando o App ativa, desativa ou verifica a Licença, por conexão criptografada (HTTPS)
- Finalidadeprocessamento do pagamento, cálculo e declaração de impostos, emissão de recibos, emissão e verificação de Licenças, reembolsos e disputas, prevenção de fraudes
- Período de retençãoos registros de transação são mantidos pelos prazos definidos nas políticas da Lemon Squeezy e na legislação aplicável, como a dos EUA; os registros de compra consultados pelo Operador são mantidos pelos prazos da seção 9.
Se não quiser a transferência internacional, basta não comprar uma Licença. Nesse caso, os recursos pagos (captura com rolagem, gravação de tela e editor de vídeo) não estarão disponíveis, mas os recursos gratuitos continuam disponíveis.
O Site e os papéis de parede para download são entregues pelo armazenamento e pela rede de distribuição da Amazon Web Services (EUA), por isso os registros de acesso correspondentes (endereço IP, informações do navegador ou do app, horário da requisição) podem ser tratados fora da Coreia, inclusive nos EUA. Esses registros são usados apenas para segurança e operação.
As estatísticas de uso anônimas e os relatórios de erro são tratados nos servidores da Aptabase nos EUA; as estatísticas de uso são mantidas por até 5 anos e os relatórios de erro por 180 dias. Os dados transferidos são a versão do App, a versão do sistema operacional, o idioma e os detalhes dos erros indicados na seção 3, e não incluem informações que identifiquem você.
As estatísticas de visitas do Site são tratadas nos servidores da Google LLC (EUA) e mantidas por até 14 meses. Os dados transferidos são as informações de visita indicadas na seção 5 e, se não quiser, você pode bloqueá-las pelos meios indicados na seção 5.
8. Usuários de outros países
Usuários de outros países, como da União Europeia ou do Reino Unido, também têm garantidos os direitos previstos nas leis de proteção de dados de sua região (acesso, correção, exclusão, limitação do tratamento, portabilidade, oposição etc.). As transferências para fora da Coreia são feitas com base em salvaguardas legais, como as cláusulas contratuais padrão (SCC) adotadas pela Lemon Squeezy.
9. Retenção e eliminação
Os arquivos e ajustes criados pelo App, bem como a chave de licença, ficam no seu computador e desaparecem quando você exclui o App ou os arquivos.
Os registros de compra são mantidos pelos prazos a seguir, conforme a Lei de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico da Coreia, e depois eliminados:
- Registros sobre contrato ou arrependimento5 anos
- Registros sobre pagamento e fornecimento de bens5 anos
- Registros sobre reclamações ou disputas do consumidor3 anos
Informações cujo prazo de retenção tenha terminado ou cuja finalidade tenha sido cumprida são eliminadas de forma irrecuperável. O cookie de idioma expira automaticamente após 1 ano e os cookies de estatísticas de visitas após no máximo 2 anos, e eles podem ser apagados no navegador a qualquer momento.
10. Seus direitos
Você pode solicitar acesso, correção, exclusão ou suspensão do tratamento dos seus dados pessoais. Pedidos enviados ao canal de contato serão verificados e respondidos sem demora; registros de compra que a lei exige manter serão excluídos ao fim do respectivo prazo.
Os dados de pagamento mantidos pela Lemon Squeezy também podem ser solicitados diretamente a ela; se você nos procurar, ajudaremos a encaminhar o pedido.
As permissões de gravação de tela, acessibilidade, microfone, câmera e monitoramento de entrada do App podem ser revogadas a qualquer momento nos ajustes de privacidade do sistema operacional.
11. Dados de crianças
O App e o Site não são direcionados a crianças e não coletam intencionalmente dados pessoais de menores de 14 anos. Não compre uma Licença sem o consentimento do seu responsável legal.
12. Medidas de segurança
O App solicita apenas as permissões necessárias e foi feito para que seu conteúdo não saia do dispositivo. Os arquivos de atualização são verificados após o download e só então instalados.
Dados de Licença e de pagamento só trafegam por conexões criptografadas; o Operador protege a conta de acesso ao painel de vendedor com autenticação em duas etapas e restringe o acesso ao próprio Operador.
13. Responsável pela proteção de dados pessoais
O responsável por supervisionar o tratamento de dados pessoais e atender às dúvidas e reclamações dos usuários é a Flate, operadora do HiCapture, que pode ser contatado pelo e-mail indicado abaixo.
Denúncias ou consultas sobre violações de dados pessoais também podem ser feitas ao Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, telefone 118) ou ao Personal Information Dispute Mediation Committee (kopico.go.kr, 1833-6972).
14. Alterações desta política
Alterações desta política serão comunicadas no Site com pelo menos 7 dias de antecedência, informando a data de vigência e o conteúdo alterado. Alterações relevantes, como a ampliação das informações coletadas, serão comunicadas com pelo menos 30 dias de antecedência.
15. Contato
Envie dúvidas sobre privacidade e pedidos de exercício de direitos pelo canal de contato indicado abaixo.
Operador: Flate (República da Coreia)